翻译的话最好交代一下背景,不同的背景有不同的语义
有的时候也可以互换
就象为贫困山区收集善款一样,raise money和 collect money两者都可以