My birthday is on May 1st.是对的.
如果用后面那个句式的话应该是：My date of birth is May 1st.
相应的还有 My birthday is in May.
表明具体的日期而没有指明date的情况下,需要用介词on.