我不知道我应该向谁求助
个人感觉都对~原句更口语化一点,
I do not know whom I could turn to for help
这句就更规范一点,不影响表达意思,只是按照语法规范的角度,建议你用
I do not know whom I could turn to for help 但我总觉得to ,for两个介词一起用怪怪的，是我想太多了吗？这不是两个介词连用，for help是用作状语部分， 指目的，求助的意思。就是你在读这个句子的时候你也应该是断句是在turn to之后的，turn toforhelp坚决不能to for help连在一起读的