Do you know when tom will come from abroad?
译：
你知道汤姆什么时候从国外来这里?
这是一个从句
主句Do you know
从句when tom will come from abroad?
当成述句变成问句时,通常主句会变成问句形式,而从句的语序不变,保持陈述句语述.
所以 tom will come from abroad是陈述句语序是正确的.
Tom是主语,will come 是谓语,当然要放到前面.