在.光下用的是“in”
如：in the sunshine 在阳光下. 而不说under
所以你用 in the light of lamp
或者under the lamp （不是chinglish）
如：几个老头在街灯下下棋.
Several old men were playing chess under a street lamp.