设原来养鸡场养公鸡x只，则养的母鸡的只数是6x只，根据题意得
（x+60）×4=6x+60
     4x+240=6x+60
     240-60=6x-2x
         2x=180
          x=90
6x=6×90=540
90+540=630（只）．
答：原来养鸡场一共养了630只鸡．