Native speakers would only say "I wish he was at home.""I wish he were at home" is grammatically correct,but if you use it in everyday life,you are speaking like a book.It is unnatural,awkward,and not...