throw a party 是指(常指在家) 举行 (聚会),非正式用语.
所以句子翻译为 实际上,当他们在家办第一次聚会时 他们还没有拆完包裹(或者卸完货)