stuck是stick的过去式和过去分词.
stick有“粘住,粘贴”的意思,而get是成为或处于什么样状态的意思.
所以,"get stuck into"合起来的意思就是“全神贯注于某事”.