you can use both of 'need no' and 'don't need'
ex.
I need nothing.
I don't need anything.
They mean the same thing.