我就说两点：
第一,这两种说法一直是有争议的,也可能指三次,也可能指多次,现在谁也没法给出肯定的答复,历史上都有可能,谁也没有身临其境.
第二,比较权威的《二十四史全译》翻译为三次.仅供参考