他尽力使他的英语精益求精
He tries to make his English keep improving
He tries to get his English keep seeking perfection
He tries /does his best /upmost to seek for ever greater perfection
.