Another thing that Mike felt very hard was that he couldn't make complete sentences.
Another thing是先行词,that Mike felt very hard 是定语从句,修饰another thing,即Mike felt another thing very hard.因此another thing在从句中做felt的宾语,另外它在主句中充当主语,主句中还有一句表语从句.