nod of approval 是赞成的意思
这是一个感叹：
what a real nod of approval
多么真诚的支持（赞成）啊!
这里的approval没有提议的意思,proposal才是提议的意思,一楼的朋友看走眼了吧