坐：通假字,同“座”,座位.
反：通假字,同“返”,返回
翻译：他先量好自己脚的尺码,然后把量好的尺码放在他的座位上.
等到他返回集市的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋.