高中英语一些句子结构词汇的理解,
He serves as an example to young people around the world to selflessly serve a cause greater than themselves.(主要是后半部分不理解)
As the strong winds are blown against the kites,a string kept them in check.(这里前半句为什么用被动啊?前半句它的结构是怎样的,blow怎么理解呢?)
She gave me a beatifully warpped box.Inside was a gift,the beauty of which multiplies even as it touches me:a necklace to which I can add charms for each stage of my life.(这里的even是表强调吗?后面半句是说"我可以为项链增色"还是"项链给我增色".从语法上,我倾向于前一种理解,可是,通过原文,我又觉得情理上,应该为后者.)
人气:283 ℃ 时间:2020-02-03 22:18:46
解答
第一句可以简化为He serves as an example (to young people 此处双宾) to serve a cause (greater than themselves此处定语).
第二句 个人认为有问题 不应该被动.
第三句 even as 表正当...时,正如.
语法上,你的理解是正确的 I can add charms to a necklace for each stage of my life.事业能与人比较吗?不太明白你的意思 你是问第一句?应该是人与人比吧,比较的是he与people,greater形容的是他做的这件事,这里是副词。能麻烦你帮我翻译一下第一句吗
推荐
- 高中英语句子结构分析
- 句子结构
- 高中英语. 可以表示将来含义的词或用法有哪些?
- 高中英语阅读理解重点单词是什么?比如说“推测”、“说明”、“启发”、等阅读问问题时常见敏感单词,会的最好详细说说,不要学习方法谢谢!
- 英语翻译
- 连词组句:not,classroom,should,make,you,noise,the,in
- 某人乘车在一段封闭的高速公路由南向北行驶,从经过某大桥开始计时,他统计得在10分钟时间内从对面过来的车辆有20辆,20分钟时间内从对面过来的车辆有40辆,假设该公路上所有车辆的行驶速度都为120km/h,则在1小时时间内向南通过该大桥的车辆
- 子曰夫仁者 ,己欲立而立人,己欲达而达人.能近取臂,可谓仁之方也己.我要全文ok
猜你喜欢
- 某地的海拔高度为78米,如果以此地为标准,测A地的高度为161米 B地的高度为-16米 C 地的高度-28米 求 A B C
- 填跟艺术有关的四字词语
- 设a,b,c为互不相等的实数,且满足关系式b+c=2a+16a+14,bc=a-4a-5,求
- friend ,After tim caiied that,his连词成句,
- 已知函数f(x)满足f(x+y)-f(y)=x(x+2y+1)对任意x,y属于R都成立,且f(1)=0.(1)求f(0);(2)求f(x)的解析式(3)若f(x)<a对任意x属于[-1,2]恒成立,求a的范围.
- 西五区时间9月10日10am,咱东八区是几点
- 《江南春》的写作背景是什么?
- MS培养基的配制与灭菌