英语翻译
书上看到这句
一直想很久
应该是要翻译说
a.有一些朋友对你有帮助(你已经有朋友了)
还是
b.得到一些朋友对你有帮助(表示你还没朋友)
不知道您看不看的懂我的意思?
真的会的再帮解释下 因为可能还有疑问会追问下 )
人气:336 ℃ 时间:2020-01-28 14:24:44
解答
应该是b,不过应该没有“表示目前还没朋友”这个意思.只是说交朋友是有好处的.同胞 那如果果说是交朋友 那用这个不是也可以吗 to make friends ??如果你想的话也可以啊,To make friends with other people is a good for you~不要纠结太多嘛To make friendsis a good for you.去掉 with ..直接这样简洁写可以吗 ?似乎也没有什么问题~只是那样说更完善一点。不要太纠结啦
推荐
猜你喜欢
- 已知三角形ABC中(a-c)(sinA+sinC)=(a-b)sinB 求(1)求∠C的值(2)若△ABC的外接圆半径为2,求该△面
- 形容一个人很罗嗦用什么词语阿?
- I wish that I ______(be) Ricky
- 如图,Rt△ABC中,角ABC=90°,以AB为直径的圆O交AC于点D,过点D的切线交BC于E
- 很早以前在一本杂志上看过一篇 描写周杰伦的文章 英文的 有谁看过
- 在水平向右的匀强电场中,一根绝缘的细线一端固定在O点,另一端系质量为m、带电量为q的小球,当系统静止时,细线与竖直方向的夹角为θ,则该q为__电荷,匀强电场的场强大小为_______.
- 31×2+30×2×26=用简便计算
- hard work is a good quality,__it takes to do almost everything well.为什么选one?