翻译过来意思是 他出身卑微.origin出身是个抽象名词.按常理来说应该用单数.当提当某人出身时用复数是英语的习惯用法,你可以把出身理解为很多因素,比如他父母双方的家庭背景,他成长的环境,他的家乡,各种背景都相对比...