This is what I have heard so far,the happiest discourse is the most beautiful words now,so I feel very happy,It gives me positive energy,and inspires me to go forward!
修改地方请对照.
公益慈善翻译团
鉴于你的补充语句需要改一下
This is the happiest and the most beautiful words I heard so far,so I feel that I am so happy.It gave me positive power/energy and inspire me to go forward.请问,不可以用gives 吗?为什么要用gave?还有 我觉得假如你前面写成gave的话,后面的inspire应该变成inspired,对么对此,我认为,还是用一般现在时的好,。、,。、我说的这句话,是对现在或将来的描述,而不是过去,谢谢您的回答!着急就这样,这个我疏忽了我经常犯时态的错误 前后不统一 呵呵。 我改一下 前面要改成 I have heard so far.鉴于这里用完成时。 如果将这句话是说过了。 用过去式可以。 如果客观讲这句话对你产生的影响,那么一般现在时也没问题。This is the happiest discourse and the most beautiful words I have heard so far, so I feel that I am so happy. It gives me positive power/energy and inspires me to go forward.这样对了吧,再回答一次呗,谢谢!我会给你分的!可以 power 和 energy 你选一个