用Reliance好,但应该用形容词.
Are you self-reliant?
或
Are you your own master? 从Longfellow的诗里来的了.