英语翻译1.ALL PAYMENT SHOULD ONLY BE MADE CROSSED AND ORDERED CHEQUE _其他解答

英语翻译
1.ALL PAYMENT SHOULD ONLY BE MADE CROSSED AND ORDERED CHEQUE IN THE NAME OF "XXXX"
2.Yours faithfully,
For and on behalf of
"XXX"
3.Authorized Signature

人气：283 ℃　时间：2020-05-14 10:24:24

解答

1.所有付款只能以**名义的抬头支票划转
2.这里含有两个意义
for 是 "代行"
on behalf of 是 "为*处理"
一起是说为*x公司代行和处理
总意思是获受权处理
后面的不是logo而是一个"common seal"压印公章..代表董事会全体
3.有权签字人的签字