夏日绝句 (李清照)
生当作人杰,
死亦为鬼雄.
至今思项羽,
不肯过江东.
[今译] (此处引用他处)
活着的当作人中的豪杰,
死了也应是鬼中的英雄.
人们到现在还思念项羽,
只因他不肯偷生回江东.
解题
此诗讲诉为人要有气节,前两句虽说字面为生死两种境地的描写,实则说无论何时都应有骨气与担当.
而后两句引经据典,从楚汉之争,项羽落败却至死不屈,虽仍有一线生机却依然就义自刎乌江,皆因无颜面对江东的父老与战死的将士.笔者的言词流露出敬佩之情.
能写出如此慷慨激昂的诗文,也足见李清照的不凡.