平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧——“当远眺着暮霭笼罩的平林的第一眼,望中还呈现着寒碧的山光,该是太阳垂没未久吧”（唐宋词鉴赏辞典）寒山指的是在薄暮降临时青山透出幽暗的光,令人心中感觉凄寒