这并不是什么特殊用法.譬如,一个人问一个乞丐：“你需要什么吗?”乞丐回答：“我很好,不用你操心,谢谢.”
在《阿甘正传》里头,有一句话与I'm fine.类似：I'm fine and dandy. 意思是：我很好,好得不得了,不用你操心!