帮我看看这段话有没有什么错误?
I write the letter for appreciating that you have given a raise to me since this month.I worked in Artech for more than 1 year,and this is my first job after graduating.Actually,I love this job so much,because I am a outgoing girl,and I think I am good at communicating with others.So I have always thought that HR is my best career choice.I have seen many people left from Artech,include our previous boss,our previous recruiting manager,our previous accountant.So I feel very honoured that I am the oldest one in Artech.
Do you remeber what the thing happened on14th March.We continued to receive the call for half an hour,one person called every recruiter for many times,but held 10 seconds and no speaking.So we were very curious,and talked with each others.I mentioned your name at that time"Abhijit don't know what we are doing".I just want to explain that thing.Hope you not misunderstand me.
I can understand you so much,you are our manager,need to take on all the responsiblity of our daily work.and maybe china is also a strange country to you.You must be very tried every day.
So feel free to contact me if you want,I can help you to deal with many things if I could.And I will always support you for the work.Hope we are friends all the time.
In the end,thanks again for the salary hike to me.
那怎么才不算是中国式英语
人气:186 ℃ 时间:2020-06-30 04:24:19
解答
写的很中国英语~
Dear XX,
I want to appreciate the salary raise you gave me last month. I have worked for Artech for more than a year, and this is my first job after graduating. I love this job very much because I am an outgoing girl and I like to communicate with others. I have always thought that HR is my best career choice. I have seen many people left this company. And I feel very honoured to be the oldest(是指老么?) in Artech.
Do you remeber what happened on March 14th ? We continued to receive anonymous calls for half an hour. This person called every recruiter many times, but only held for ten seconds without speaking anything. So we were very curious, and talked to each others about it. I mentioned that you didn't know what we were doing. I just want to explain that I didn't mean it. I am sorry for it. I hope you don't misunderstand me.
I can totally understand your pressure. You are our manager and need to take all the responsiblities of our daily work. Maybe China is a strange country to you. You must be very tried every day.
I hope you feel free to talk to me if you want to. I can help you to deal with problems and concerns. And I will always support you for the work. Hope we can be friends all the time.
In the end, thanks again for the salary
raise. I won't let you down. (我不会让你失望的)
yours sincerely,
XXX
推荐
- 帮我看看这段话中有没有错误``谢谢噢
- 谁能帮我看看这句话到底有没有问题?
- 帮我看看这段话有没有语法错误.单词错了也可以的.
- 帮我看看这段英文,有没有什么错误,有的话,修改一下
- 大家帮我看看啊,这段话有没有错误的时态、单词什么的?快点啊谢谢
- 1.有一只玻璃瓶,它的质量为0.1kg,当瓶内装满水时,瓶和水的总质量为0.4kg,用此瓶装金属颗粒若干,瓶和金属颗粒的总质量为0.8kg,若在装金属颗粒的瓶中再装满水时,瓶.金属颗粒和水的总质量为0.9kg,求金属颗粒的质量和密度.
- 一道深刻而困难的应用题
- 意思是什么也没想 什么也没考虑的成语
猜你喜欢
- 已知关于x的方程(x-m)/2=x+m/3与(2x+1)/3=3x-2的解互为倒数,求m的值
- 太阳为什么可以发出强烈的光
- make sure of sth.怎么翻译
- “有什么作用”和写作方法有什么区别
- 如果a大于0,b小于0,那么ab( )0 b分之a( )0 若a小于0,b小于0,则ab( )0?b分之a( )0
- 效应T细胞分泌的抗体是怎样进入发炎部位的
- 已知△ADE∽△DEF,诺△ABC的三边长分别为5cm,6cm,7cm,而△DEF中的一边长为4cm,你能求出△DEF的另外两边的
- 订书机是不省力也不费力的杠杆吗