汉意相同,都是"乘(车)"的意思,但最大区别是词性不同,take是动词,有各种日趋时态的变化,能做谓语,而by 是一个介词,不能做谓语.只能做状语.
I take a bus to school.我乘车上学.
I go to school by bus.我乘车上学.