用are 这里的family 指的是家人我认为也是are，可资料书和网上汉译英为什么都用is呢？那是指家庭的时候这里是家人啊 应该用are