一片煎烤过的碎牛肉（饼）
beef patty 就是平时汉堡包里的那片肉.
chopped beef - 一般是说 ground beef （绞牛肉馅）,chopped 是剁碎了的意思.