英语翻译CONTRACT CE0031 GOODS READY PLS INFM BROWN CO.EQUIPMENT WL B _英语解答

英语翻译
CONTRACT CE0031 GOODS READY PLS INFM BROWN CO.EQUIPMENT WL B SHIPD VIA SUN LEAVG 10TH FOR LIVERPOOL N RUSH COVERG L/C OZRZ HAVE TO POSEPONE RGDS
先翻译成英文,然后翻译成中文
大概知道的中文翻译是0031项下的货物已备妥,请通知brown公司,设备将于10号通过太阳号运往利物浦,请速开信用证,否则.

人气：185 ℃　时间：2020-07-08 07:40:42

解答

The goods under the contract ce0031 are ready now.Please inform Brown Company that the equipments will be shipped to Liverpool via vessel SUN LEAVG on 10th.Please rush to issure the L/C or we have to postpone the delivery date.
CE0031合同下的货已备妥,请通知BROWN公司这批器材将于10号通过船名为SUN LEAVG的货轮运往利物浦.请速开立信用证,否则我们会延迟交货日期!