英语翻译
需要写论文,要翻译成英文谢谢高手了
【内容提要】：船舶是海上浮动建筑物,在大海中航行难免会遇到各种各样的故障.主机是船舶的动力系统,是船舶的心脏,它如果发生故障,不仅会影响船舶的寿命,而且对船舶本身的安全有影响.因此当它发生故障时,需要船员及时掌握主机运转情况以解决安全隐患,以免有更大的损失.本文就主机故障的常见类型进行分类,做系统分析并作出反应措施.船舶大部分主要是柴油机动力,如果能节省燃料,带来的经济效益也是非常可观的,本文也将介绍船员如何才能节能减排,
【关键词】：柴油机拉缸、敲缸、主机缸套裂纹、主机飞车、人为因素