> 英语 >
难句语法 :But even if does,he will not be completely happy,since human instinct is never complet
But even if does,he will not be completely happy,since human instinct is never completely self-centred,and the narcissist is limiting himself artificially just as truly as is the man dominated by a sense of sin
语法疑问 as is the man 这部分 不是很理解 什么叫 as is the man 这也不是定语从句吧?as truly as is 这什么啊
语境 :The man who is only interested in himself is not admirable,and is not felt to be so.Consequently the man whose sole concern with the world is that is shall admire him is not likely to achieve his object.But even if does,he will not be completely happy,since human instinct is never completely self-centred,and the narcissist is limiting himself artificially just as truly as is the man dominated by a sense of sin.
谁帮我解答下
人气:376 ℃ 时间:2020-04-01 13:34:35
解答
A just as truly as B 翻译成中文就是 A 就像B.一样最后一句,.翻译过来就是:自我陶醉者人为地限制着自己就好像他真的被一种罪恶感操纵一样.全文译文:自我陶醉的人,实际上并不值得羡慕,而且从真实感觉上就不是那么...
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版