call by value 方式：
调用时子程序得到的是参数值的副本,子程序中对形参的改变其实只是影响了该副本的值,但在返回主程序后该副本会被丢弃,因此在主程序中按值调用的参数仍保持原来的值.
例如SUB(A,B,C)中,若形参A是by value的,则在MAIN中CALL SUB(X,Y,A[X])后,X仍为1.
call by address/reference 方式：
调用时子程序得到的是实际参数的内存地址,因此在子程序中改变形参的值时,实际会导致对该形参所对应的地址处的内存数据的变化,即直接修改的是主程序中的变量的值,返回主程序后该参数所对应的变量值会产生变化.
例如SUB(A,B,C)中,若形参A是by reference的,则在MAIN中CALL SUB(X,Y,A[X])后,X会变为2.
call by name 方式：
有点类似于宏扩展的方式,调用的参数并非是在调用前计算出来,而是在子程序中每个引用所对应的形参的地方都重新进行计算,因此有延迟计算的作用.例如你例子中,若主程序调用SUB时是by name的,则实际执行的情况是：
A=B --> X=Y --> X=2
C=12 --> A[X]=12 --> A[2]=12
这里就看到,因为X的值先变化过,所以在对C赋值的时候,实际影响的是A[2],而不是A[1].