英语翻译
谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅申请方王,吟吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此,将无归?”众人即承响而回.于是审其量,足以镇安朝野.
1、翻译文言文
2、指出加点文言文虚词的用法及意义
(1)舟人以公貌闲意说(以:)
(2)众人即承响而回(而:)
(3)足以镇安朝野(以:)
3、众人为什么认为谢太傅“足以镇安朝野”?
人气:286 ℃ 时间:2020-03-07 14:24:47
解答
答案:1、太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩.有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去.谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言.船夫因为谢安神...第二问的第二个是“而”的解释,不是“即”还有3、众人为什么认为谢太傅“足以镇安朝野”?可以再回答详细一点吗?它给的行太多了。。谢谢,回答OK就采纳为满意答案啊,其实,你可以把译文写上的,反正是因为他的气度为众人所服
一会儿,风势更急,浪更猛了,大家都叫嚷骚动起来,坐不住,大家都坐不住了,谢安慢条却斯理地说:“如果都这样乱成一团,我们就回不去了吧?”大家立即响应,就回去了,从中不仅可以体现他的气度,更可以展示出他的领导能力,还有他的感染力
推荐
猜你喜欢
- 填上恰当的词语 万古不朽的( )
- 事出于沈思,义归乎翰藻.
- 我爱运动,但是更爱打篮球用英语怎么说
- 仿写例句,母亲的爱是冬天里的阳光,给我无限的温暖.母亲的爱是___________,给我_______________.
- 毛为金黄色,个头小的狗是什么狗
- they are a happy family.they often go to the park to play together什么意思
- t度时,某溶液克,蒸发掉20克水之后,析出晶体8克,又蒸发掉20克水,析出晶体12克,求T度时该物质的溶解度
- 设x1 x2使方程x的平方+3x+1的两个根,则根号下x1除以x2加上根号下x2除以x1等于