英语翻译
请翻译以下段落：
“我的常住地为北京,大部分家人也在北京,但由于我的先生长期在深圳工作,所以我经常往返于北京和深圳之间,此次我将同我的先生一起在位于深圳的英国签证申请中心申请英国签证,不同的是我的先生将申请商务签证而我将申请旅游签证,届时我将和我的先生将一起前往英国,到达英国之后我的先生将参见他的公务活动,而我将在英国旅游并访问我在英国的朋友,他的公务活动结束之后我们将一同返回中国,特此说明,