意思前后矛盾了.
learn ……from sb 意思是：向某人学习
learn ……by oneself 意思是：自学
因此可以改为：
I learn how to swim from him.我向他学习游泳.
或者改为：
I learn how to swim by myself.我自学游泳.learn how to swim 不会错吗？没有错。这是 【疑问词+动词不定式】的结构。这是其他网友的回答：不能how to do是指do是及物动词，必须加宾语，how to do it 而swim是不及物动词，不需要带宾语，可以单独使用 如何游泳看不太懂，解释下这个解释是对的。例如：how to play basketball 学习怎样打篮球其中 play 是及物动词，basketball 是play 的宾语。如果只说 how to play ，意思就不完整了。 learn how to swim学习怎样游泳其中swim 是不及物动词，后面不需要跟宾语，意思也非常明确。