勤是个人名,其代他前面所知道的那个人.我不知道原文就这么直接翻译了.
勤知道那个人有着淡泊世俗与众不同的高远志向,所以觉得他这个人非常奇特.