（1）证明：△=b²-4ac=（2m+1）²-4•m•（m+1）=1＞0，
∴m为任意非零实数时，抛物线C₁与x轴总有两个不同的交点．
（2）mx²+（2m+1）x+m+1=0，
分解因式得：（mx+m+1）（x+1）=0，
mx+m+1=0，x+1=0，
∴x₁=-

m+1

m

，x₂=-1，
∴（-

m+1

m

，0），（-1，0），
答：抛物线C₁与x轴的两个交点的坐标是（−

m+1

m

，0），（-1，0）．
（3）∵将抛物线C₁沿x轴正方向平移一个单位长度得到抛物线C₂，抛物线C₁：y=mx²+（2m+1）x+m+1，
∴C₂：y=m（x-1）²+（2m+1）（x-1）+m+1=mx²+x，
∴无论m取任何非零实数，C₂都经过同一个定点（0，0），
答：无论m取任何非零实数，C₂都经过同一个定点，这个定点的坐标是（0，0）．