A、植物分生组织能合成生长素，促进其细胞生长，A正确；
B、b是分裂期，秋水仙素能抑制纺锤体的形成，使染色体数目加倍，作用于分裂前期，属于b时期，B正确；
C、观察植物细胞有丝分裂时最好选择分裂期所占时间的比例相对较长的细胞，即物种4，C错误；
D、在间期（a）发生DNA的复制和有关蛋白质的合成（转录和翻译），染色体在有丝分裂前期出现，即b时期，D正确．
故选：C．
| 植物 | 细胞周期的时间（h） | ||
| a时期 | b时期 | 合计 | |
| 物种1 | 10.6 | 0.4 | 11 |
| 物种2 | 18 | 0.5 | 18.5 |
| 物种3 | 16.5 | 2 | 18.5 |
| 物种4 | 10.4 | 2.3 | 12.7 |