on the road 是固定搭配 意为“在旅途中”
along 才是介词
我想这句话的意思是：在旅途中,沿路边有一家书店.