A
问句中用Could是为了表示语气的委婉,并不是过去时.所以回答是You canCould I borrow your book?中的could是委婉语气。那么回答为什么也不能理解是委婉语气用could?回复只表示许可，不用委婉语气。这是习惯用法了。