帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the_其他解答

帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake
需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、

人气：119 ℃　时间：2020-05-12 08:00:44

解答

这句话相当于说：There is not one of us THAT DOES NOT wish to go swimming in the lake.这里的but是关系代词,相当于that does not,整句话的意思是：我们没人不想去湖里游泳（意即：我们都想去）.but的这种用法要...