英语翻译Where “N” is the week number in which the cancellation notice_英语解答

英语翻译
Where “N” is the week number in which the cancellation notice is provided.
Supplier must usual good faith efforts to dispose of any Materials prior to seeking compensation under this section.For any rescheduled orders that are later cancelled,the original requested delivery date will apply for determining liability under this section.

人气：225 ℃　时间：2020-01-30 05:26:48

解答

原文写得不太规范,我就按照基本的意思翻译,看是否能帮到你.
本合同中的“N”是一个星期数,代表的是在N周内可发布取消通知.
在根据本节内容寻求赔偿前,供应商必须基于诚信原则处理各种原料.对于任何随后被取消的指令,均采用最初要求的发运日期确定本节下各方的责任.此处“N”代表的是星期数，代表的是在N周内可发布取消通知。