英语句子结构解析
请把这句话分析下结构,
Ordinarily we react to not being able to communicate what seems to be a self-evident idea by speculating on what shortcomings of the other person might explain the diffculty
最好能附带翻译,..
人气:281 ℃ 时间:2020-04-03 04:41:25
解答
总体结构
Ordinarily we react to...by...
其中not able...idea是宾语,宾语中what..idea是communicat的宾语= =
by speculating on..difficulty应该是状语..(我中国人的英文语法学不来的)
通常我们对无法传达不证自明的那些观点的反应,就是去推测别人解释这些难点时会有的缺陷.(就是说我们自己解释不了不证自明的一些观点,就去想想别人解释这些东西的时候可能有的缺点.这就是我们对于这种能力缺陷的反应方式.)
纠结吧..呵呵~其实拆开来看就蛮清楚的
推荐
猜你喜欢
- 1/2,an,sn 为等差数列,求 an的通项公式
- 结构相似,在分子组成上相差1个或几个CH2原子团的物质是什么?
- 一个只含字母x的三次四项式,最高次项的系数为-1,二次项与一次项的系数分别为2分之1,-3.,常数0,写多项
- 概括一下《论语》的主要内容和思想
- 如图所示,质量为m的物体以速度υ0离开桌面后经过A点时,所具有的机械能是(以桌面为零势能面,不计空气阻力)( ) A.mgH-mgh B.mgh C.-(mgH-mgh) D.12mv20
- “Must we do it now?” “Yes,you ______.A.can B.must C.may
- 爸爸的年龄是小明的7倍,爸爸比小明大30岁,小明今年几岁?
- 初中科学七年级上册课堂作业本第2章第2节中的一道题,春分,夏至,秋分,东至分别的太阳高度和昼夜长短情况,