turtle-excluder devices
改成 turtle-excluding devices 意思是(捕虾网上的)避免捕入乌龟的装置不是。 错误在【】中。是在【】中啊
【requiring that turtle-excluder devices be on shrimp nets protect】
这里的turtle-excluder错了,改成turtle-excluding额。。。我弄懂了。。。答案是requiring turtle-excluder devices on shrimp nets is protecting。。。本来少了compliance的谓语动词。嗯。。。我也没注意到protect的时态格式不对,这里确实错了。
可是前面的turtle-excluder devices也不对劲,要么就叫turtle-excluders,要么就应该叫turtle-excluding devices