《春江花月夜》中【应照离人妆镜台】的“离人”正解
书上注释为“离家在外的人”,我觉得不对,如果说这是在外的游子想念着在家的妇人,“离人妆镜台”就是妇人的妆镜台才对啊?如果是解作“离家在外的人”,就是游子的妆镜台?难道应该理解成“应照离人和妆镜台”这样?
我个人认为“离人”应该解作“相离的人”,就是说对于游子来说妇人是他的离人,对于妇人来说游子是她的离人,这样就可以理解这句诗是游子说的,“月光也应该照到妇人的妆镜台”,我觉得这样比较适合,不知道这样理解对么?
人气:488 ℃ 时间:2020-07-03 00:03:17
解答
我也觉得离人应该理解为分隔两地的人.
书上的注解也是人理解的,也没必要执着于别人的看法,读书,也不过是读给自己的.如果当初是我们做注,说不定就注成分离的人了.
推荐
猜你喜欢
- 已知正比例函数y=kx,x=—2时,y=6.求k
- 商场运来电脑200台,按定价出售获利40000元.如按定价九五折出售,则要亏10000元.问电脑的成本是多少元?
- 保持一定的气体体积时,给气体加热,分子动能增加,那么分子势能不变对吧?可是这时气体要膨胀,斥力
- 高中历史:罗马法的核心内容及影响
- 比20米多四分之一是()米.
- He told us (that) they would help us through the whole work. 这句话中的宾语从句引导词是什么
- 一根6m长的竹竿斜靠在墙上.(1)如果竹竿与地面成60度角,那么竹竿下端离墙脚多远?
- 某气态烃1摩与2摩HCl发生加成反应,所得产物每摩尔又能与8摩Cl2反应,最后只得到一种只有碳、氯两种元素的化合物,则原气态烃为