谁知道莎士比亚的As You Like It和All's Well That ends Well分别对应的中文书名?
人气：186 ℃ 时间：2020-03-23 09:34:49
解答
朱生豪把As You Like It翻成《皆大欢喜》,All`s Well that Ends Well则翻成《终成眷属》梁实秋把第一个翻成《如愿》,All`s Well that Ends Well翻成《皆大欢喜》.
推荐
- all's well that ends well
- 求英文高手解答!跪求英文达人,解读莎士比亚 All's well that ends well的一段monologue!急!高分悬赏
- 《ALL'S WELL THAT ENDS WELL》怎么翻译
- All's well that ends well.什么意思?
- 怎么翻译all's that ends well
- 函数f(x)=a^x/(1+a^x) -a是奇函数 则实数a的值为?
- 若A>0,B>0,C
- 在三角形中,角A,B,C对边为a,b,c角A,B,C成等差数列.求cosB的值?若边a,b,c成等比求sinAsinC的值?
猜你喜欢
