翻译：Fish and chips to take away,please.能不能改成：To take away fish and_英语解答

翻译：Fish and chips to take away,please.
能不能改成：To take away fish and chips,please?
这里的不定式为什么放在名词后面?

人气：425 ℃　时间：2020-02-03 02:07:31

解答

鱼薯带走吃,谢谢
不能,因为会改变意思,to take away fish and chips 变成了拿走fish and chips