英语翻译
Facial expressions that occur as a result of an individual's emothional state may themselves feed back information that influences the person's emotions.
这句话简化后是这样的：Facial expressions may themselves feed back information,我比较不明白在情态动词may和谓语动词feed back之间为什么会有个themselves?这是什么结构?
人气：200 ℃ 时间：2020-01-29 21:28:58
解答
themselves是个插入词,放在从句谓语之前表示强调.
下面是我的翻译（手动）：
1.一个人的情感状态,自身会对那些影响人情绪的信息产生反射,这就是面部表情产生的缘由.
2.面部表情产生缘起个人情感状态自身对影响人们情绪的信息的一种反馈.
推荐
猜你喜欢
- 描写花美丽的段落
- 请你帮我解答我国第一部纪传体通史是什么?作者是谁
- Some urgent business has _____,which will take up the whole moring 为什么用 turn up
- 五分之一米：12厘米化成最简单的整数比是（ ）,比值是（ ）
- I have a little room.It is very nice.There
- 设集合P={1,2,3,4,5},集合Q={x∈R/2≤x≤5}
- 将标准状况下的乙烯和乙炔的混合气体：若通入溴水完全反应,溴水增重13.4g,若与H2充分加成,消耗相同状况下的H2 17.92L,求该混合气体的平均相对分子质量
- 请问酸奶到底是酸性的,还是碱性的?
