1.“straight from the horse's mouth”（绝对可靠）,其渊源确实与阿P的“可靠资料”有关.“Straight from the horse's mouth”最早出现于上世纪20年代,常用来形容“消息绝对可靠”.据说,马的乳门齿、乳中齿会随着年...