在moviessubtitled weekend上的有规律的生活主要由电视电影以及趋向.（后面猜测应该是.组成的）regular life这里没有上下文只能姑且直译为有规律的生活吧.for.直接翻译为 为了.../在./以./ 具体情况还是要具体考虑分...